Prévia. Em laranja tracejado: informação provisória.
مسار

العمل لدى شركة إيطالية

لمواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي، صاحب العمل هو من يخطو الخطوة الأولى: يطلب التصريح (nulla osta)، وبعدها فقط تتقدّم بطلب التأشيرة. فهم الحصص والاستثناءات يوفّر عليك أشهرًا.

كيف تساعدك Rotta Italia: نرشدك بشأن السيرة الذاتية وفق النمط الإيطالي، والاعتراف بالشهادة والوثائق، وندعم وصولك (السكن، والإقامة، والـ codice fiscale). يتولى المحامي الشريك الجانب القانوني من الإجراءات. لا نعرض وظائف ولا نضمن التوظيف.

المسارات الثلاثة الرئيسية

  • الـ Decreto Flussi: حصص دخول سنوية للعمل المأجور والموسمي والحر.
  • البطاقة الزرقاء الأوروبية (Carta Blu): للمهنيين ذوي التأهيل العالي، خارج الحصص.
  • الحالات الخاصة في المادة 27: فئات تدخل أيضًا خارج الحصص، مثل المديرين والباحثين وأساتذة الجامعات.

إذا كنت تحمل بالفعل الجنسية الإيطالية أو جنسية دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، فلا ينطبق عليك أي من ذلك: يمكنك العمل بحرية. اطّلع على مسار المنحدرين من أصل إيطالي.

497,550

عملية دخول متوقعة في الـ Decreto Flussi 2026–2028

76,200

مكانًا سنويًا للعمل المأجور غير الموسمي

≈ € 36,300

الحد الأدنى المرجعي للراتب السنوي الإجمالي للبطاقة الزرقاء [يُرجى التأكيد]

خارج الحصص

البطاقة الزرقاء وحالات المادة 27

الـ Decreto Flussi 2026–2028

حدّد الـ DPCM الصادر في 2 أكتوبر 2025 البرمجة لثلاث سنوات: 164,850 عملية دخول في 2026، و165,850 في 2027، و166,850 في 2028. في كل سنة، يذهب الجزء الأكبر إلى العمل الموسمي (الزراعة والسياحة) والعمل المأجور غير الموسمي. أما العمل الحر فله 650 مكانًا فقط سنويًا.

يعمل النظام بنظام “click day”: يملأ صاحب العمل الطلب مسبقًا على بوابة وزارة الداخلية ويرسله في اليوم المحدد. لحصص 2027، يمتد الملء المسبق من 23 أكتوبر إلى 7 ديسمبر 2026، ويوم الـ click day للعمل غير الموسمي هو 16 فبراير 2027.

في الحصص، يفوق الطلب العرض عادةً. قبل الطلب، يجب على صاحب العمل التحقق لدى الـ Centro per l'Impiego من عدم وجود عامل موجود بالفعل في إيطاليا ومتاح للوظيفة، باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون.

البطاقة الزرقاء الأوروبية

جرى إصلاح البطاقة الزرقاء بموجب المرسوم التشريعي 152/2023. وهي للعمل عالي التأهيل، بعقد أو عرض ملزم لمدة ستة أشهر على الأقل. المتطلبات الرئيسية:

  • شهادة تعليم عالٍ لا تقل مدتها عن ثلاث سنوات، أو خبرة مهنية مماثلة لا تقل عن خمس سنوات (ثلاث سنوات خلال السنوات السبع الأخيرة للمديرين وأخصائيي تقنية المعلومات)؛
  • راتب يساوي أو يفوق راتب عقد العمل الجماعي في القطاع والحد المرجعي لدى ISTAT، ويبلغ حاليًا نحو € 36,300 إجمالي سنويًا [تأكيد القيمة السارية]؛
  • للمهن المنظَّمة (الطب، والهندسة، والقانون)، اعتراف مسبق بالمؤهل.

تتيح البطاقة الزرقاء إحضار العائلة بسهولة أكبر، وبعد فترة، الانتقال إلى دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي بقواعد مبسّطة.

حالات خاصة خارج الحصص (المادة 27)

تسرد المادة 27 من الـ Testo Unico فئات يمكنها الدخول في أي وقت من السنة. من بينها:

  • المديرون والموظفون ذوو التخصص العالي المنقولون داخل المجموعة نفسها من الشركات؛
  • أساتذة الجامعات والباحثون؛
  • المترجمون التحريريون والفوريون، والممرضون المحترفون الذين تتعاقد معهم مؤسسات صحية؛
  • الفنانون، والرياضيون المحترفون، وبعض العاملين في مجال العروض.

لكل فئة قواعدها. يقيّم المحامي الشريك ما إذا كان ملفك ينطبق.

خطوة بخطوة

  1. احصل على الاعتراف بشهادتك

    اطلب شهادة المقارنة من CIMEA أو الـ dichiarazione di valore من القنصلية. للمهن المنظَّمة، يتم الاعتراف من الوزارة المختصة (الصحة، والعدل، وغيرهما).

  2. جِد صاحب العمل

    دون شركة مهتمة لا توجد إجراءات. جهّز سيرة ذاتية بالصيغة الأوروبية، وملفًا على LinkedIn بالإنجليزية والإيطالية، وركّز على القطاعات التي تعاني نقصًا في العمالة.

  3. يطلب صاحب العمل الـ nulla osta

    يُقدَّم الطلب عبر الـ Sportello Unico per l'Immigrazione في المقاطعة التي ستعمل فيها، من خلال بوابة وزارة الداخلية.

  4. اطلب التأشيرة من القنصلية

    بعد الموافقة على الـ nulla osta، تتقدّم بطلب تأشيرة العمل لدى القنصلية المختصة بمنطقتك ضمن المهلة المحددة.

  5. صِل ووقّع العقد

    خلال ثمانية أيام عمل، احضر إلى الـ Sportello Unico لتوقيع عقد الإقامة والعمل واطلب الـ permesso di soggiorno.

  6. نظّم حياتك

    الإقامة في الـ comune، والتسجيل في النظام الصحي، والـ codice fiscale. اطّلع على قائمة المهام.

الطريقحصص؟لمن
الـ Decreto Flussi (غير موسمي)نعمالعمل المأجور عمومًا
الـ Decreto Flussi (موسمي)نعمالزراعة والسياحة، لمدة تصل إلى 9 أشهر
البطاقة الزرقاء الأوروبيةلاالمهنيون ذوو التأهيل العالي
المادة 27لاالمديرون، والباحثون، والممرضون، والفنانون، وغيرهم

نصائح للبحث عن عمل

  • الإيطالية مهمة جدًا. حتى في الشركات الدولية، يفتح مستوى B1–B2 الأبواب. ابدأ بـ دليل الإيطالية.
  • تتركّز في ميلانو ولومبارديا الوظائف في التكنولوجيا والمال والأزياء والصناعة. اطّلع على ميلانو ومونزا.
  • استخدم LinkedIn وIndeed Italia وInfoJobs ووكالات التوظيف (agenzie per il lavoro).
  • قارن صافي الرواتب بتكلفة المعيشة في حاسبة الضرائب وتكلفة المعيشة.

أسئلة شائعة

هل يمكنني الدخول كسائح والبحث عن عمل؟

يمكنك الزيارة وإجراء المقابلات، لكن لا يمكنك بدء العمل ولا تحويل وضع السائح إلى permesso عمل داخل إيطاليا. تُطلب التأشيرة من بلدك.

من يدفع تكاليف الإجراءات؟

يتولى صاحب العمل طلب الـ nulla osta ويتحمّل التزامات، مثل ضمان سكن مناسب. أما تكاليف التأشيرة والوثائق الشخصية فتقع عادةً على العامل.

هل شهادتي الأجنبية (البرازيلية مثلًا) معترف بها في إيطاليا؟

لمعظم الوظائف، تكفي شهادة CIMEA. أما المهن المنظَّمة فتتطلب اعترافًا رسميًا من الوزارة، وقد يستغرق ذلك أشهرًا.

هل البطاقة الزرقاء أسهل من الـ Decreto Flussi؟

لا تعتمد على الحصص ولا على الـ click day، وهذا مفيد. لكنها تتطلب راتبًا أعلى وتأهيلًا مُثبتًا.

هل يمكنني إحضار عائلتي؟

نعم، عبر لمّ الشمل العائلي، بشرط إثبات دخل وسكن مناسبين. اطّلع على مسار العائلة.

المصادر: Informazione Fiscale، DPCM 2/10/2025 (10/2025)؛ QuiFinanza، Decreto Flussi 2027 (10/2026)؛ Euroconference News (10/2025)؛ Arletti Partners، الحد الأدنى لراتب البطاقة الزرقاء (06/2026)؛ The Local Italy (02/2026)؛ Assolombarda، حالات المادة 27 (2025).

تلقّيت عرضًا أو تبحث عن عمل؟ لننظّم الخطوات التالية.

احجز محادثة
WhatsApp