Prévia. Em laranja tracejado: informação provisória.
للأطباء المتخرّجين خارج الاتحاد الأوروبي

الطب في إيطاليا. الحياة في إيطاليا.

نتولّى معادلة شهادتك وانتقالك بالكامل: الوثائق في بلدك، ووزارة الصحة، ونقابة الأطباء، والتأشيرة، والسكن، ومدرسة الأبناء.

المعادلة والانتقال في مكان واحدمحامٍ ومترجمون شركاءخدمة بالبرتغالية
طبيب يقود دراجة مع عائلته على ضفة بحيرة إيطالية عند الغروب، ومعطفه الطبي في سلة الدراجة
✓شهادة معترف بهاوزارة الصحة
⌂سكن قرب المستشفىمونزا، ميلانو، بيرغامو
الآن هو الوقت المناسب

إيطاليا بحاجة إلى أطباء في النظام الصحي العام.

هناك نقص في أطباء الأسرة، وفائض في الوظائف الشاغرة في تخصصات مهمة، وجيل كبير يتقاعد.

5,575

طبيب أسرة ينقصون في الخدمة الصحية الوطنية

+39 ألفًا

من أطباء النظام العام يتقاعدون بين 2026 و2038

2,245

مقعد تخصص بقي دون مرشحين في مسابقة 2025-2026

15%

من عقود التخصص لم تُشغل، وتأتي الطوارئ والجراحة العامة بين أكثر المجالات شغورًا

يوجد أيضًا نظام مؤقت حتى 2027.

يمكن للأقاليم توظيف مهنيين صحيين بمؤهلات أجنبية عبر مسار استثنائي، مُدّد بموجب القانون 187/2024. إنها قاعدة مؤقتة ومحل نقاش؛ وفي التحليل المبدئي نخبرك إن كانت مناسبة لحالتك أم أن المسار الدائم هو الأفضل.

المصادر: Fondazione Gimbe عبر Fortune Italia (ديسمبر 2025، ببيانات من SISAC وAgenas ومسابقة التخصص)؛ Quotidiano Sanità (ديسمبر 2025).

لماذا يختار الأطباء إيطاليا

مسيرة مهنية متينة ووقت للحياة.

نظام عام قوي

رعاية صحية شاملة، مع واحد من أعلى متوسطات العمر المتوقع في العالم: 84.2 سنة.

جودة الحياة

طعام حقيقي، ومدن يسهل التجوّل فيها سيرًا، وقطارات ومترو لكل مكان، وأوروبا كلها على بُعد ساعات قليلة.

مستقبل للعائلة

مدرسة حكومية للأبناء وجامعة حكومية قد تكون مجانية، حسب دخل الأسرة.

خطوة بخطوة

من شهادتك في بلدك إلى أول مناوبة في إيطاليا.

للإجراءات مراحل واضحة. في كل مرحلة، تعرف ما عليك فعله وما نقوم به نيابةً عنك.

  1. تحليل مبدئي لملفك

    الشهادة، والتخصص، والتسجيل في نقابة الأطباء في بلدك (مثل CRM في البرازيل)، والجنسية الإيطالية، ومستوى اللغة الإيطالية، والمدينة المرغوبة. ومن هنا يتحدد مسارك وتقدير للتكاليف.

    ما نقوم بهنقيّم وثائقك ونضع خطة بمدد واقعية.
  2. الوثائق في بلدك

    الشهادة، وكشف الدرجات مع عدد الساعات، ومناهج المواد، وشهادة من نقابة الأطباء، وشهادات التخصص، مع أبوستيل لاهاي وترجمة محلّفة إلى الإيطالية.

    ما نقوم بهقائمة وثائق مخصّصة، والأبوستيل، والترجمات مع شركائنا، ومراجعة كل صفحة قبل الإرسال.
  3. الطلب لدى وزارة الصحة

    يُقدَّم طلب الاعتراف عبر الإنترنت. وبالنسبة للشهادات من خارج الاتحاد الأوروبي، تمر الحالة بمؤتمر مع وزارة الجامعات يدرس تكوينك الأكاديمي.

    ما نقوم بهنُعدّ الملف ونقدّمه ونتابع الإجراءات حتى صدور القرار.
  4. الاعتراف أو الاستكمال

    قد تكون النتيجة اعترافًا مباشرًا، أو اشتراط اختبار كفاءة بالإيطالية، أو امتحانات تكميلية في جامعة إيطالية.

    ما نقوم بهإذا كان هناك اختبار، ننظّم التحضير له ودروس الإيطالية الطبية مع شركائنا.
  5. التسجيل في نقابة الأطباء

    بعد الاعتراف، تسجّل في النقابة (OMCeO) في المقاطعة التي ستعمل فيها، والتي تتحقق من معرفتك بالإيطالية وبالتشريعات. وهناك مهلة سنتين لهذا التسجيل.

    ما نقوم بهنُعدّ الوثائق ونحجز كل المواعيد مع النقابة.
  6. التأشيرة وانتقال العائلة

    مع الجنسية الإيطالية، لا حاجة إلى تأشيرة. ودونها، فالمسار الأكثر شيوعًا للأطباء الذين لديهم عقد هو البطاقة الزرقاء الأوروبية، خارج الحصص السنوية، مع تسهيل لمّ الشمل العائلي.

    ما نقوم بهطلب التأشيرة، ووثائق العائلة، والمواعيد في القنصلية، مع محامٍ شريك عند الحاجة.
  7. السكن والوصول والسنة الأولى

    عقار قرب المستشفى، والـ Codice Fiscale، وتسجيل الإقامة، والـ Permesso di Soggiorno، والبنك، ومدرسة الأبناء، وطبيب الأسرة، وتأمين المسؤولية المهنية.

    ما نقوم بهنبحث عن العقارات ونزورها نيابةً عنك، ونتولّى ترتيبات الوصول، ونقدّم الدعم خلال السنة الأولى.

المصادر: Quotidiano Sanità، الأطباء الأجانب في إيطاليا؛ مرسوم وزارة الصحة رقم 268/2010؛ Impatria، البطاقة الزرقاء الأوروبية. تُدرس كل حالة على حدة؛ وقد تتغير المدد والاشتراطات.

فريق واحد

أنت تهتم بالطب. ونحن نهتم بالباقي.

معادلة الشهادة

  • تحليل الشهادة والتخصص
  • الوثائق في بلدك، والأبوستيل، والترجمات المحلّفة
  • الملف والطلب لدى وزارة الصحة
  • التحضير لاختبار الكفاءة، إذا كان مطلوبًا
  • دروس الإيطالية الطبية مع شركائنا
  • التسجيل في نقابة الأطباء

انتقال كامل

  • التأشيرة أو البطاقة الزرقاء الأوروبية، مع محامٍ شريك
  • عقار قرب المستشفى، مع زيارات عبر الفيديو
  • الـ Codice Fiscale وتسجيل الإقامة والـ Permesso di Soggiorno
  • مدرسة الأبناء ولمّ الشمل العائلي
  • البنك وشريحة الهاتف والتأمين المهني
  • التخطيط الضريبي مع commercialista شريك
مسارات الدخول

ما هي حالتك؟

الأبسط

لديّ جنسية إيطالية

تدخل وتعمل دون تأشيرة. لكنك تبقى بحاجة إلى معادلة الشهادة والتسجيل في النقابة.

الأكثر شيوعًا

لديّ عرض عمل

البطاقة الزرقاء الأوروبية: خارج الحصص السنوية، بعقد لا تقل مدته عن ستة أشهر وراتب أعلى من الحد الأدنى المرجعي. ويمكن للعائلة مرافقتك.

الدراسة

أريد التخصص في إيطاليا

نقيّم إمكانيات التدريب والتأشيرة المناسبة لمرحلتك المهنية.

أسئلة

أسئلة يطرحها كل طبيب

هل يجب أن أتحدث الإيطالية قبل البدء؟

ليس للبدء. يمكن أن تمضي إجراءات الوثائق بينما تدرس. لكن نقابة الأطباء تتحقق من مستوى الإيطالية قبل التسجيل، وأي اختبار كفاءة محتمل يُجرى بالإيطالية. لذلك تشمل الخطة الدروس منذ البداية.

كم يكلّف التحليل المبدئي؟

R$ 997، مع رد خلال 48 ساعة عمل بعد الدفع. وإذا تعاقدت معنا على الإجراءات الكاملة، تُخصم هذه القيمة. [تأكيد الخصم]

كم من الوقت يستغرق ذلك؟

يتوقف على نتيجة تحليل الوزارة وعلى وجود اختبار تكميلي من عدمه. في التحليل المبدئي نقدّم تقديرًا لحالتك. [تحديد المدة المتوسطة مع العملاء الأوائل]

هل يُعترف بتخصصي أيضًا؟

تُدرس الشهادة الجامعية ولقب الاختصاصي كلٌّ على حدة. في التحليل المبدئي نتحقق من تخصصك وأفضل مسار له.

هل يمكن لعائلتي مرافقتي؟

نعم. مع البطاقة الزرقاء الأوروبية، يكون لمّ الشمل العائلي ميسّرًا، ويحصل الزوج أو الزوجة والأبناء على تصريح بالمدة نفسها. ومع الجنسية الإيطالية، تتوفر للعائلة أيضًا مسارات بسيطة.

ما هو النظام المؤقت حتى 2027؟

مسار استثنائي أُنشئ خلال الجائحة، يتيح للأقاليم توظيف مهنيين صحيين بمؤهلات أجنبية. مُدّد حتى 2027، لكنه مؤقت وهناك مقترحات لإنهائه. نقيّم ما إذا كان مجديًا في حالتك، دون إغفال الاعتراف الدائم.

هل تضمنون الموافقة؟

لا أحد يستطيع ضمان قرار الوزارة. ما نضمنه هو ملف كامل وصحيح ومتابَع في كل مرحلة، مما يقلّل التأخير والطلبات الإضافية.

التحليل المبدئي لشهادتك

R$ 997رد خلال 48 ساعة عمل

أجب خلال دقيقة واحدة. بعد الدفع، تتلقى كتابيًا على واتساب مسارك الأرجح، والوثائق المطلوبة، وتقديرًا للتكاليف والمدد.

  • تحليل الشهادة والتخصص
  • أفضل مسار: الاعتراف، أو الجنسية، أو البطاقة الزرقاء الأوروبية
  • قائمة الوثائق الخاصة بحالتك
  • تقدير التكاليف والمدد

عند المتابعة، نفتح واتساب ببياناتك. ويُتفق على الدفع خلال المحادثة. اطّلع على الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية.

WhatsApp