Ce qui a changé en 2025
Pendant plus d'un siècle, tout descendant d'un Italien pouvait demander la reconnaissance sans limite de générations. Le décret-loi 36 du 28 mars 2025, converti par la loi 74 du 23 mai 2025, a créé l'article 3-bis de la loi 91/1992. La nouvelle règle prévoit que toute personne née à l'étranger et ayant une autre citoyenneté est considérée comme n'ayant jamais acquis la citoyenneté italienne, sauf si elle relève de l'une des exceptions.
La règle s'applique aussi aux personnes nées avant la loi. C'est pourquoi elle a touché la majorité des Brésiliens qui n'avaient pas encore déposé leur demande.
date limite (23 h 59, heure de Rome) pour les demandes selon les anciennes règles
père, mère, grand-père ou grand-mère : le lien doit se situer dans cette limite
frais par demandeur adulte au comune ou au consulat
de résidence légale pour la naturalisation ordinaire
Qui y a encore droit
Selon la loi en vigueur, une personne née hors d'Italie et ayant une autre citoyenneté reste italienne par filiation dans l'une de ces situations :
- Demande faite au plus tard le 27 mars 2025 : demande administrative déposée au consulat ou au comune avant 23 h 59 (heure de Rome) ce jour-là, ou avec un rendez-vous déjà fixé à cette date. Ces cas suivent les anciennes règles.
- Action en justice introduite au plus tard à la même date. Elle suit aussi les anciennes règles.
- Père, mère, grand-père ou grand-mère ayant exclusivement la citoyenneté italienne, ou n'ayant que la citoyenneté italienne au moment de son décès.
- Père ou mère ayant vécu en Italie au moins deux ans consécutifs après avoir obtenu la citoyenneté et avant la naissance (ou l'adoption) de l'enfant.
Pour les enfants mineurs de parents déjà italiens (y compris reconnus par filiation), la loi a créé une autre voie : les parents font une déclaration de volonté et l'enfant devient citoyen si la déclaration est faite dans l'année qui suit la naissance, ou si, après celle-ci, le mineur réside légalement en Italie pendant deux ans consécutifs.
Pour un premier tri de votre cas, utilisez l'outil citoyenneté.
Ce que les tribunaux ont décidé
- Arrêt 142/2025 (juillet 2025) : la Cour constitutionnelle a déclaré irrecevables les questions contre la transmission illimitée de l'ancienne loi. En pratique, les demandes antérieures à la réforme continuent d'être examinées selon les anciennes règles.
- Arrêt 63/2026 (déposé le 30 avril 2026) : la Cour constitutionnelle a jugé la réforme constitutionnelle sur les questions soulevées par le tribunal de Turin. Pour la Cour, la loi ne retire pas une citoyenneté existante : elle empêche son acquisition dès l'origine et protège ceux qui avaient déjà une reconnaissance ou une demande en cours.
- Ordonnance 147/2026 (déposée le 23 juillet 2026) : dans des affaires venant de Mantoue et de Campobasso, la Cour a posé une question à la Cour de justice de l'Union européenne sur la compatibilité de la règle avec la citoyenneté européenne. Ces procédures sont suspendues jusqu'à la réponse, qui peut prendre des mois.
- Cour de cassation, chambres réunies, arrêt 24045/2026 : a tranché le débat sur la « question du mineur » (enfant mineur dont le père a été naturalisé dans un autre pays). [confirmer le contenu exact des principes fixés avec l'avocat partenaire]
Résumé honnête : aujourd'hui, la loi s'applique et a été confirmée par la Cour constitutionnelle. Une question reste en suspens à Luxembourg, mais personne ne devrait planifier son déménagement en comptant sur un changement de la loi.
Où faire la demande : consulat, comune ou tribunal
| Voie | Pour qui | Coût principal |
|---|---|---|
| Consulat italien au Brésil (ou aux États-Unis) | Personnes résidant dans la juridiction du consulat | 600 € par demandeur adulte |
| Comune en Italie | Personnes ayant une résidence enregistrée dans ce comune | 600 € par demandeur adulte, plus timbres et éventuels frais pour les actes anciens (jusqu'à 300 € par acte, à la discrétion du comune) |
| Tribunal italien | Cas avec une file d'attente consulaire excessive ou des sujets controversés | Contribution judiciaire d'environ 600 € par demandeur, plus les honoraires de l'avocat [confirmer le montant actuel] |
Faire la demande auprès du comune exige une résidence réelle en Italie, avec un logement régulier et une inscription à l'anagrafe. Les délais varient beaucoup d'une ville à l'autre et d'un consulat à l'autre. [confirmer les délais actuels du comune de destination]
Étapes
Construisez l'arbre et confirmez l'exception
Identifiez l'ancêtre italien et vérifiez s'il (ou votre père ou votre mère) a eu uniquement la citoyenneté italienne, ou si votre père ou votre mère a vécu deux ans en Italie avant votre naissance.
Prouvez l'absence de naturalisation
Le certificat de non-naturalisation (au Brésil, délivré par le ministère de la Justice) est désormais une pièce centrale, car l'exception dépend de la citoyenneté exclusive.
Réunissez les actes
Actes de naissance, de mariage et de décès de toute la lignée, en copie intégrale, apostillés et traduits en italien. Corrigez les divergences de noms et de dates avant le dépôt.
Choisissez la voie
Consulat, comune ou tribunal, selon votre lieu de résidence et votre situation. En cas de doute, parlez d'abord à un avocat.
Payez les frais et déposez la demande
Les frais de 600 € par adulte se paient à l'avance ; sans eux, la demande n'est pas traitée.
Après la reconnaissance
Transcription des actes, inscription à l'AIRE (si vous vivez à l'étranger) et passeport italien.
La liste complète des documents pour le déménagement se trouve dans la checklist du déménagement.
Si vous n'y avez plus droit
- Naturalisation pour descendants : si votre père, votre mère, votre grand-père ou votre grand-mère est citoyen italien de naissance, vous pouvez demander la naturalisation après 3 ans de résidence légale en Italie, au lieu de 10. [confirmer s'il y a eu des changements en 2026]
- Visa de travail hors quotas pour descendants : depuis le décret du 17 novembre 2025, les Brésiliens descendants d'Italiens peuvent entrer pour un emploi salarié sans dépendre des quotas du Decreto Flussi. Il faut tout de même un employeur en Italie. Consultez travail.
- Naturalisation ordinaire : 10 ans de résidence légale, italien niveau B1, revenu minimum et frais de 250 €.
- Autres visas : nomade numérique, études, résidence élective, entrepreneurs ou mariage avec un citoyen italien.
Questions fréquentes
Ma demande a été faite avant le 27 mars 2025. Est-ce que quelque chose change ?
Pas sur le fond : elle suit les anciennes règles. Les frais et les délais pratiques, en revanche, dépendent de chaque consulat ou comune.
Mon arrière-grand-père était italien. Puis-je encore faire la demande ?
Par la voie de la filiation, en général non, sauf si votre père, votre mère, votre grand-père ou votre grand-mère a eu uniquement la citoyenneté italienne. Envisagez la naturalisation après 3 ans de résidence ou un autre visa.
Mon père a déjà été reconnu. Et mes enfants mineurs ?
Ils peuvent y accéder par la déclaration des parents, s'ils remplissent les conditions (déclaration dans la première année de vie ou deux ans de résidence légale en Italie après la déclaration). Parlez-en avec nous pour planifier le déménagement en conséquence.
Est-ce le bon moment pour aller en justice ?
Cela dépend du cas. La réforme a été jugée constitutionnelle, et une question est en suspens devant la justice européenne. Seul un avocat peut évaluer les risques et les coûts de votre procédure.
Puis-je vivre en Italie pendant la procédure ?
Oui, si vous avez un titre de séjour valide. Ceux qui font la demande auprès du comune reçoivent, en général, un permesso in attesa di cittadinanza pendant la procédure.
Sources : Normattiva, DL 36/2025 consolidé (consulté en 10/2026) ; Texte coordonné DL 36/2025 et loi 74/2025 (05/2025) ; Cour constitutionnelle, communiqué sur l'arrêt 63/2026 (04/2026) ; Cour constitutionnelle, ordonnance 147/2026 (07/2026) ; Studio Cataldi, arrêt 142/2025 (07/2025) ; LentePubblica, Cassation SU 24045/2026 (2026) ; Loi 207/2024, frais de reconnaissance (Arletti Partners) (2025) ; Décret du 17/11/2025, travail hors quotas pour descendants (Edotto) (11/2025) ; Piemonte Immigrazione, citoyenneté 2026 (03/2026).