Codice Fiscale：抵达前还是抵达后办理

什么是 codice fiscale

codice fiscale 是一个由16位字母和数字组成的代码，用于在意大利政府面前识别每一个人。它根据你的名字、姓氏、出生日期和地点以及性别生成。可以把它理解为巴西 CPF 和美国 Social Security Number 的结合体，只是在日常生活中用得更多。

刚到的人常常惊讶于它被要求的频率。没有 codice fiscale，很难做到：

位字符，由字母和数字组成

种主要途径：领事馆、委托代理或在意大利的 Agenzia delle Entrate

免费

通过官方渠道分配代码不收取费用 [待确认]

代码本身不会改变。如果你已经有 codice fiscale（例如以前办理公民身份时获得的），请继续使用同一个。再申请一个会造成登记信息混乱。

意大利外交部（MAECI）为尚未在意大利居住的外国人提供了两种途径。

通过你所在地区的意大利领事馆
向对你居住地（如巴西或美国）有管辖权的领事馆提出申请。通常需要填写领事馆的表格，提交身份证件复印件，并说明申请理由。每个领事馆的规定和办理时间不同，提交前请先查看所属领事馆的网站。[确认每位客户所属领事馆的办理时间和提交方式]
通过委托代理，在 Agenzia delle Entrate 办理
你通过一份 procura speciale（特别授权书）指定一位在意大利的可信赖的人。他会以你的名义到 Agenzia delle Entrate 的办事处提交申请。如果你急需代码，比如要在搬家前敲定租房，这种方式很有用。

抵达前拿到代码，找房和开户都会更方便。很多房东和中介在报价阶段就会要求提供 codice fiscale。

在意大利，办理途径取决于你的情况：

欧盟公民（包括拥有意大利或其他欧盟国家公民身份的巴西人）：持 AA4/8 表格和有效护照或身份证到 Agenzia delle Entrate 申请。
持工作签证或家庭团聚签证的非欧盟公民：代码通常由 Prefettura 的 Sportello Unico per l'Immigrazione 分配。
其他长期签证（如数字游民或选择性居留）：如果你还没有代码，Questura 会在办理 permesso di soggiorno 的过程中为你分配。

AA4/8 表格可以亲自递交到任何一个 Agenzia delle Entrate 办事处，也可以通过 PEC（认证电子邮件）发送到任意办事处。如果表格带有数字签名，则无需附上证件复印件；否则需要附上。

注意姓名的拼写。codice fiscale 是根据护照上的信息计算的。如果你的名字在巴西、美国和意大利的证件上写法不同（婚后姓氏、重音符号、复合名），请先统一好。一个"错误"的代码会蔓延到银行、合同和医疗记录中。

情况	最佳时机	原因
一到就要租房	抵达前	房东在报价和签约时都会要求提供代码
由意大利雇主担保的工作签证	抵达后（或与办理流程同步）	代码通常由 Sportello Unico 分配
有学龄儿童的家庭	抵达前	加快入学、儿科医生和 SSN 登记
不着急的欧盟公民	抵达后	在 Agenzia delle Entrate 办理通常很快

分配代码时，Agenzia delle Entrate 会出具一份纸质证明。之后当你加入 SSN 时，会收到 tessera sanitaria（医疗卡），这张塑料卡也可以作为 codice fiscale 的证明。

如果需要补办证明，拥有 SPID、CIE 或 CNS 的人可以在 Agenzia delle Entrate 的个人专区在线开具，几分钟就能完成。

我可以在计算网站上生成自己的 codice fiscale 吗？

这些网站能展示代码是如何构成的，但只有由 Agenzia delle Entrate 正式分配（直接分配或通过领事馆、Prefettura 或 Questura）的号码才有效。请始终使用官方代码。

我的孩子也需要吗？

需要。家里每个人都有自己的 codice fiscale，婴儿也不例外。看儿科医生、上学和领取福利都会用到。

有了 codice fiscale 就意味着我是意大利税务居民吗？

不是。这个代码只是一个识别号。税务居民身份取决于其他标准，比如是否在 anagrafe（户籍登记处）登记以及居住时长。这方面请咨询我们的合作 commercialista（会计师）。

如果我的意大利公民身份已经获得承认呢？

办理过公民身份承认的人通常已经获得了 codice fiscale，它会出现在 comune 或 AIRE 的记录中。申请新的之前先找找这个号码。如果找不到，Agenzia delle Entrate 可以告诉你已分配的代码。

需要多少钱？

通过官方渠道分配是免费的 [待确认]。委托代理、翻译或请专业人士代为申请可能会产生费用。